Madrid de japonés a japonés - 在住日本人が教えるとっておきのマドリード

A partir de hoy, los visitantes japoneses que lleguen a Madrid disponen de una nueva guía turística en su idioma para no perderse lo más interesante de la ciudad, siempre adaptado a sus gustos y particularidades. Esta publicación, realizada por la Cámara de Comercio Hispano-Japonesa, se edita en virtud de la convocatoria de subvenciones puesta en marcha por el Patronato de Turismo para proyectos de fidelización turística.

"De japonés a japonés" constituye una herramienta de información importantísima para el turismo procedente del país nipón, que actualmente es el séptimo mercado emisor de turistas para nuestra ciudad, con 88.834 visitantes durante los primeros nueve meses del año; lo que representa un 3,51% del total de nuestro turismo extranjero.

El Paseo del Arte y el Madrid de los Austrias en audioguías

En español, inglés, francés, alemán e italiano

Este nuevo servicio multilingüe (español, inglés, francés, alemán e italiano) te permite conocer a fondo los principales atractivos de Madrid. A través de las rutas que te proponemos descubrirás secretos, anécdotas y la historia de la ciudad de una forma amena y divertida. Un narrador te irá contando las peculiaridades de cada monumento y rincón. Se trata de que sigas tu ruta al ritmo que consideres apropiado para ti. Cada ruta viene acompañada de fotografías para que identifiques sin problemas el monumento seleccionado.


Puedes acceder a través de ITunes, en los siguientes enlaces:

Paseo del Arte: Un recorrido por el paseo cultural más importante del mundo, reportaje en vídeo.

Madrid de los Austrias: Descubre el Madrid de los siglos XVI y XVII, reportaje en vídeo.


Además, en el Centro de Turismo de Madrid (Plaza Mayor, 27. Casa de la Panadería) dispones de un ordenador con todo lo necesario para descargarte nuestras audioguías a tu reproductor MP4 o iPod. Pregunta en los mostradores si necesitas asesoramiento sobre cómo hacerlo.

Audioguías para visitar y conocer Madrid (I)
Audioguías para visitar y conocer Madrid (y II)

Segundo Plan Renove de Ventanas para ahorrar energía en los hogares

La ayuda asciende a 110 euros por metro cuadrado

La Consejería de Economía y Hacienda de la Comunidad de Madrid y la Asociación Nacional de Fabricantes de materiales aislantes -Andimat- han establecido un convenio para la ejecución y puesta en marcha del segundo Plan Renove de Acristalamientos de Ventanas para la sustitución de los acristalamientos existentes por unos bajo emisivos o de aislamiento térmico reforzado.

Esta edición dispone de una partida de 3 millones de euros y las ayudas ascienden a 110 euros por metro cuadrado de acristalamiento e incluye también la sustitución de los marcos de las ventanas. La misma ayuda se aplicará para la instalación de contraventanas de las mismas características.

Para beneficiarse de las mismas bastará con que el interesado acuda a un instalador de acristalamientos que se haya adherido al Plan Renove, quien le hará un presupuesto y le informará sobre la posibilidad de acogerse a dicho Plan. Con estos cerramientos es posible reducir las pérdidas térmicas entre un 20% y un 50%; mejorar el confort térmico sin necesidad de renunciar a la luz natural y disminuir las emisiones de CO2 debido al ahorro energético conseguido.

Restaurantes en Madrid... y en sus alrededores

Un blog sobre Madrid no puede dejar de lado algo tan importante como la gastronomía madrileña, y en especial los restaurantes de Madrid y sus alrededores.

Muchos de nuestros lectores se preguntarán… ¿dónde puedo cenar bien en Madrid?, ¿qué restaurante italiano es más recomendable?, ¿dónde se come la mejor carne?, ¿dónde puedo encontrar un restaurante romántico?, ¿y uno muy económico?...


Hay cientos de restaurantes en nuestra ciudad y en sus alrededores, cada uno especializado en un tipo de comida, algunos son mejores, y otros peores... aunque muchas veces esto sea algo bastante subjetivo.

Desde estas páginas queremos poner nuestro granito de arena para ayudar a nuestros lectores a realizar una buena elección, y por eso hemos añadido al blog una nueva etiqueta: "restaurantes de Madrid". En ella hemos incluido las críticas gastronómicas que hizo en su día uno de nuestros colaboradores, John Galt, y a partir de ahora también aparecerán las crónicas que realicemos MiguelS, Aalto, y el resto de colaboradores de espormadrid.

No pretendemos competir con páginas especializadas, ni hacer una crítica gastronómica profesional, sólo mostraros nuestra impresión particular y subjetiva, como unos madrileños más, sobre los restaurantes que visitemos cada semana.

Esperamos que os guste la idea

Libertad, igualdad y fraternidad, en la Sala Alcalá 31

La Sala Alcalá 31 acoge, hasta el 22 de noviembre, la exposición "Libertad, igualdad, fraternidad", en la que 15 artistas españoles, 14 franceses y dos portugueses mantienen un diálogo cruzado sobre el ideal de realización humana que se esconde detrás del lema francés y también sobre las diferencias y similitudes que tienen España y Francia. La muestra, que conmemora el bicentenario del 2 de mayo, contempla visitas guiadas los fines de semana.

Chicago, El Musical, en la Gran Vía madrileña

A partir del 27 de noviembre en el Teatro Coliseum

Chicago, el musical que desde hace 13 años es un referente en Broadway y en el West End londinense, se presenta por primera vez en nuestro país y por temporada limitada.

La Gran Vía de Madrid retrocederá en el tiempo hasta los famosos años 20. Unos años en lo que todo, o casi todo estaba prohibido. Pasión, asesinatos, ambición, baile y mucho jazz son los ingredientes que componen este libreto.

Interpretada en sus papeles principales por Natalia Millán, como Velma Kelly, una cantante de cabaret, Marcela Paoli, como Roxie Hart, un ama de casa que acaba en prisión por un crimen pasional y Manuel Bandera, como el abogado sensacionalista Billy Flynn.


Grandes nombres del cine y la televisión como Melanie Griffith, Brooke Shields, Patrick Swayze o Ute Lemper, se han rendido a este libreto protagonizando alguno de sus personajes más emblemáticos ya sea en Londres o en Nueva York.

Escrito por Fred Ebb y Bob Fosse, con música de John Kander y letras del propio Fred Ebb; ha contado con más de 17 millones de espectadores en todo el mundo,

El musical se estrenará en el Teatro Coliseum de la Gran Vía madrileña el 27 de noviembre de 2009.

Lugar: Teatro Coliseum. Gran Vía, 78
Fecha: a partir del 27 de noviembre de 2009
Horarios: Martes, miércoles y jueves a las 20:30 / Viernes a las 18:00 y 22:00 / Sábado a las 18:00 y 22:00 / Domingo a las 19:00
Precio: entradas desde 19,90 euros, ya a la venta en servicaixa.com y entradas.com

Más información: Chicago, El Musical

Madrid crecerá en 30.472 habitantes hasta 2019, según el INE

La Comunidad se situará en diez años en 6.325.753 habitantes, lo que supone un 0,49% más que ahora, según la Proyección de Población Corto Plazo elaborado por el INE para el período 2009-2019. De esta forma, la población en la región tendrá 30.472 habitantes más pasando de los 6.295.011 actuales a los 6.325.753 habitantes en 2019.

Esta estimación contrasta con la hecha en octubre por el Instituto de Estadística de la Comunidad de Madrid, que anunció que en la región se superará en 2017 los 7 millones de habitantes.